xyz

馬達加斯加 2 Madagascar 2 [班史提勒、克裡斯洛克] 英語語言發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(可在家用DVD機播放)

電影簡介：
類　　型：動畫

片　　長：1時28分

導　　演：艾瑞克達奈爾

演　　員：(配音)【門當父不對】班史提勒(Ben Stiller)、【神鬼拍檔】克裡斯洛克(
Chris Rock)

發行公司：夢工廠
內容說明:
眾所期待的2005年全球賣座的【馬達加斯加】續集終於即將隆重上映。上一集的原班人
馬又回來了：愛力獅（班史提勒）、馬蹄（克裡斯洛克）、長頸男（大衛史威莫）、河
馬莉（潔達蘋姬史密斯）、朱立安國王（薩夏拜倫柯恩）、大毛（娛樂大王塞德瑞克）
、可愛的企鵝們---老大、卡哇伊、涼快和菜鳥（湯姆麥葛瑞斯、克裡斯多佛奈特、克裡
斯米勒）和黑猩猩們—梅森和飛耳（康瑞德弗寧）。這群紐約客流落到馬達加斯加之後
，為了回到家鄉，異想天開想出一個很有可能成功的瘋狂逃亡計劃。企鵝們以精準的軍
事化策略修好一架墜毀的飛機（算是修好了啦）。這群烏合之眾登機之後，卻意外發現
他們只飛到非洲大草原，這群在動物園長大的動物第一次遇見他們的同類。非洲似乎是
一個值得留戀的「好所在」…但是非洲真的會比他們真正的家中央公園動物園好嗎？一
起踏上這場熱鬧冒險之旅的還有上一集超口愛的小狐猴小毛（安迪瑞特），當然還有全
新的角色，包括愛力獅的老爸祖巴（柏尼麥克），他也是獅群的首領；愛力獅媽（雪莉
薛普），她看到失散多年的兒子終於回家超開心的；自認為是下一任獅王的馬康康（亞
歷鮑德溫）；以及河馬界的超級猛男和情聖MOTO MOTO（威廉）。

夢工廠出品、派拉蒙影業發行的【馬達加斯加2】的配音演員陣容堅強，包括班史提勒（
【博物館驚魂夜】）、克裡斯洛克（【蜂電影】）、大衛史威莫（【馬達加斯加】）、
潔達蘋姬史密斯（【駭客任務：最後戰役】）、薩夏拜倫柯恩（【瘋狂理髮師】）、娛
樂大王塞德瑞克（【夏綠蒂的網】）、安迪瑞特（【馬達加斯加】）、柏尼麥克（【變
形金剛】）、雪莉薛普（【哈啦美容院】）、亞歷鮑德溫（【神鬼玩家】）、威廉（黑
眼豆豆合唱團）。導演是艾瑞克達奈爾和湯姆麥葛瑞斯，他們也是【馬達加斯加】的導
演，該片的全球票房高達五億美金。編劇是伊騰柯恩（【開麥拉驚魂】）、艾瑞克達奈
爾和湯姆麥葛瑞斯；製片是蜜洛莉索洛亞（【馬達加斯加】）和馬克史威夫（【蜂電影
】）。

四個活寶

【馬達加斯加】一片的靈魂「動」物當然就是愛力獅、馬蹄、長頸男和河馬莉這四個紐
約客，這次在【馬達加斯加2】一片中，他們會各自展現出更多他們的內心世界，於是分
別為這些角色配音的明星班史提勒、克裡斯洛克、大衛史威莫和潔達蘋姬史密斯都必須
拿出看家本領，再度以聲音把這些角色演得活靈活現。

編導達奈爾說：「我們就讓這四位優秀的演員做他們最擅長的事，那就是融入各自的角
色，秀出他們的本色，於是他們會即興說出超爆笑或超感人的對白。」雖然這四個角色
都很重要，但是編劇群這次仍然以愛力獅的故事為主軸，讓他在【馬達加斯加2】的冒險
旅程變成一趟返家之旅，因為他會在非洲大草原和他的父母全家團圓。

由於他的父親是獅群的首領，所以他對兒子也有所期望，同時愛力獅也對他的父親有某
些想像，當他們對彼此的期望想像都和現實不一樣，愛力獅這隻專門娛樂遊客的動物園
獅子該怎麼在既殘酷又野蠻的非洲大草原生存下去？替愛力獅配音的班史提勒說：「姑
且說愛力獅這傢伙被別人丟來丟去絕對會亂了方寸。雖然他在馬達加斯加叢林學會一些
招數，但是非洲大草原是一個更現實更殘酷的世界，而且他的生父是獅群老大，所以大
家對他的期望很高。他以為可以用他在紐約動物園的那套表演來嚇唬非洲獅群，因為他
紐約之王的稱號可不是浪得虛名。」但是紐約和非洲的文化差異有如天壤之別，愛力獅
必須遵守非洲大草原的規則，要不然一不小心成為輸家就沒戲唱了，這一點讓愛力獅著
實受到了震撼教育。馬蹄的心歷路程又不太一樣，他在紐約一直夢想能和其他的斑馬奔
馳在寬廣的非洲大草原，當他真的來到非洲，卻發現事情跟他想像的不一樣。替馬蹄配
音的克裡斯洛克說：「世上有些人就是不懂得珍惜他們擁有的，他們總是好高鶩遠，想
要追求更多更好的東西。馬蹄並不是不珍惜他的三個好朋友，但是他一直夢想能和他的
同類混在一起。他的個性外向活潑，能和一群跟他一樣愛玩的同類一起狂歡豈不是更好
嗎？」

雖然成語說『多多益善』，但是心理學家卻指出，族群當中必須有差異才對整個族群有
益。克裡斯洛克補充說：「其實這就像你的麻吉開始穿著打扮，甚至說話口氣都跟你一
樣，你一開始會覺得很爽，你會覺得你很酷別人才會學你，但是過了一陣子你就會開始
覺得很煩，再過不久你會想要斃了對方。想像不管馬蹄做什麼或說什麼，成千上百匹斑
馬都有樣學樣，難怪他會精神崩潰，因為當大家都跟你一樣，你怎麼能擁有自我特色？
」神經兮兮的長頸男離開有御用醫師的紐約動物園之後，他的恐慌症似乎有稍微好一點
，變得沒有那麼龜毛和緊張，但是他到了非洲大草原以後才發現自己必須面對他對河馬
莉的感情，當然還有他的健康問題。替長頸男配音的大衛史威莫說：「這次長頸男發生
很多戲劇性的事情，他先是在即將迫降的飛機上終於坦承他一直都愛著河馬莉，只可惜
河馬莉當時正睡得死死的。到了非洲以後，他久病成良醫的醫學知識讓他成為長頸鹿群
的巫醫，最後當他覺得自己就快死了的時候，他自願犧牲自己，拯救河馬莉和他的朋友
。他光是在一部電影裡就發生了好多故事。」

至於自信滿滿悍妞河馬莉到了非洲開始春心蕩漾，不但馬上就融入河馬群，而且還煞到
一個河馬界的猛男帥哥MOTO MOTO 。替河馬莉配音的潔達蘋姬史密斯說：「【馬達加斯
加】是我參與的第一部可以讓我的小孩看的電影，而且我覺得女人必須能夠看清楚她們
的各種樣貌，並且瞭解相由心生的道理。河馬莉充滿自信，而且很愛她自己的個性，我
希望這部電影能讓青少女知道，重要的是不是別人怎麼看妳，而是妳怎麼看自己。」【
馬達加斯加2】一片探討身份認同和根源的主題，於是編劇就決定以倒敘手法，讓這四個
主要角色還是小寶寶的模樣出現在片中。

編導湯姆麥葛瑞斯說：「班史提勒在參與第一集的時候還沒有小孩，現在他已經有了兩
個小孩，於是我們就問他能不能讓他的小兒子昆林替小愛力獅配音，他很大方地答應，
也請他太太把昆林帶到錄音室。昆林還是個小寶寶，還不怎麼會說話，大部份都是在笑
或是牙牙學語，所以他是替小愛力獅配音的最佳人選。」潔達蘋姬史密斯的小女兒薇柔
也是替小河馬莉配音的最佳人選，而且她和她媽媽一樣信心滿滿、個性強悍，對她來說
，錄音室就像遊樂園一樣，薇柔史密斯說：「就算我們說錯台詞也很好玩，因為我會笑
出來，然後大家都會一起笑，所以真的很好玩。」

　 相關商品:

馬達加斯加 2：逃往非洲 Madagascar Escape 2 Africa [本‧斯蒂勒、大衛‧休默、克裡斯‧洛克] 英語發音 繁體/簡體/英文語言字幕版(原版DVD)

馬達加斯加 3 歐洲大圍捕 Madagascar 3 Europe’s Most Wanted 英語發音 繁體中文語言字幕正式版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機)

馬達加斯加 1 Madagascar 1 +馬達加斯加 2 Madagascar 2 +馬達加斯加 3 歐洲大圍捕 Madagascar 3: Europe’s Most Wanted + Cars：汽車總動員1 +Cars 2：世界大賽 Cars 2 國語/英語發音 繁體中文字幕正式合輯版(DVD9)

馬達加斯加 3 Madagascar 3 Europe Most Wanted 英語發音 繁體中文字幕清晰版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機)

馬達加斯加 1 英語/台灣中文發音 正式版 + 馬達加斯加 2 英語/台灣中文發音 正式版 + 馬達加斯加 聖誕快樂 Merry Madagascar 英語發音 正式版+ 馬達加斯加 3 英語發音 清晰版 繁體中文字幕合輯版(DVD9版)

博物館驚魂夜 Night At The Museum [班史提勒、羅賓威廉斯] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)(適用任何家用DVD播放機)

博物館驚魂夜 2 Night at The Museum II: Battle of the Smithsonian [班史提勒、羅賓威廉斯、歐文威爾森] 英語發音 繁中文語言字幕版(原版DVD)